26 Maggio 2020
documentario realizzato in collaborazione e con il supporto di M.A.I.S. ong, finanziato attraverso il Consorzio delle Ong Piemontesi da Frame, Voice, Report! con il contribuito dell’Unione Europea.
Video: formato full HD - 16:9 – colore Audio: stereo 48Khz 16 bit durata: 37’14” Lingua originale: spagnolo/maya ixil Sottotitoli: italiano, inglese Scrittura e direzione: Simona Carnino Fotografia: Diego Díaz Morales Musiche originali e arrangiamenti: Matteo Tambussi Montaggio: Diego Díaz Morales, Simona Carnino Mix: Pasquale Lauro Prodotto da: M.A.I.S. ong e Simona Carnino – Location manager: Heidy Rayba, Julio Serrano Echeverria
SINOSSI: Maria, Petrona, Isabel e Sabina con il marito vivono nella regione maya-ixil del Guatemala occidentale, terra dilaniata da trentasei anni di conflitto armato interno e oggi saccheggiata da multinazionali. Il loro obiettivo è trovare un lavoro dignitoso negli Stati Uniti. Obbligati a migrare sulle vie del traffico gestito dai coyotes perché troppo poveri, secondo i requisiti degli Stati Uniti, per ottenere un regolare visto di ingresso nel paese, i protagonisti fondono le loro voci con tenacia per denunciare le violenze subite da parte di trafficanti, narcos e polizia, durante il loro viaggio attraverso il Messico. Un racconto di migrazione centroamericana con sguardo al femminile, tessuto all’indomani del Dia de los muertos, che in un abbraccio corale e simbolico alla fine accoglie i personaggi e ne prova a curare le ferite.